Roger and Brianna need to decide if they want to stay or return to the future; Jamie discovers a new power that started from an unrest in the backcountry.
Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.