In Los Angeles, the wealthy aspirant writer Donna and her best friend (also aspirant designer) Christi Ann are bored of relationships and decide to chase two escorts in a bar for one night stand. Meanwhile, the construction workers and best friends Stanny and Joe come from New York but do not find jobs in Los Angeles; without money, they decide to go to a fancy bar to drink and leave the place without paying the bill. Donna and Christi Ann meet Stanny and Joe and invite them home believing they are hustlers. After a night of sex, the women discover the misunderstanding and that the men are indeed unemployed workers. They offer them to stay in a tent near the swimming-pool with beer and food while they search for jobs; in return, they would be their "boy-toys" during the nights in a strictly sexual relationship. Along the following weeks, the couples become closer and change their feelings and behaviors with the development and growing of their relationships.—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil